Tag Archives: machismo

Toxic Masculinity: “This is Normal in Cuba”

‘I don’t want to go that place,’ the guy says to his friends over beers in the park. ‘That’s where the fags hang out.’

‘Hey ladies! I’m single…my wife is the married one!’ reads the oversized bumper sticker on the 1956 Buick I’m following on the Puente Almendares.

‘They were asking for it. And it’s suspicious that another 10 women suddenly appeared after the first five denounced him,’ a friend said when I mentioned the recent sexual abuse charges leveled against mediocre-at-best musician Fernando Becquer.

I’ve written about Cuba’s machismo problem previously. I also wrote about the Me Too Movement (known as YoSíTeCreo) several years ago, examining our experience here in Cuba and how it squares with the paradigm of power, oppression, and control exercised by most men everywhere. I’ve also weighed in on Cuban catcalling, understanding strident foreigner women who reject it, but also appreciating the sometimes funny/intellectual deftness with which Cuban men wield it (albeit ubiquitous and too often gross or inappropriate).  

Here in Havana, I’ve witnessed marginalization and minimization of brilliant female professionals, as well as filthy old men getting handsy with young college co-eds. At Cuba Libro, I had to let a worker go for (among other things) his leering, lecherous behavior towards certain female customers which no amount of naming the behavior or sensitivity training succeeded in correcting.

Mansplaining, manspreading, homophobic slurs and asides (directed at my dog even!) and nauseatingly strict gender roles: it’s all in the Cuban mix.

I’m the youngest daughter of a proto-feminist whose prize refrigerator magnet read ‘a woman needs a man like a fish needs a bicycle;’ it remained the centerpiece of her fridge until the day she died. I’m also the youngest sister of a fabulously flamboyant gay man who liked to brag about his lovers of the cloth (he had a thing for priests and otherwise closeted/confused guys) until the day he died. As you may imagine, the toxic masculinity permeating Cuba is a bit problematic for me.

When a friend of mine who lived here for many years remarked upon leaving for good, “there’s entirely too much testosterone on this island,” I laughed. But I might have cried: Cuban men, women, children and society at large have toxic masculinity so embedded in their collective amygdala, so normalized, that it paralyzes progress.

Obviously, there are many factors paralyzing progress here but no policy change is going to magically transform boys into men who can cry, cook, share their feelings, face their traumas and be real societal allies. Nor will any government mandate raise girls into women who reject all forms of sexual harassment, who demand the same liberties, rights and respect as their male counterparts, and who require an equitable division of duties at home.

Achieving such lofty goals will take a massive cultural overhaul that frankly, many of the cis white powerbrokers in Cuba (and most everywhere else, sadly), are staunchly against. Despite ongoing education campaigns by CENESEX, Evolución, UNICEF, OXFAM and others around gender parity, physical, emotional and financial violence against women, and the ills wrought by machismo, toxic masculinity is killing the country by a thousand cuts. And though national and international media consistently cover the issue, it’s going to take decades to reverse the course—just like it has taken decades to witness a perceptible shift (microscopic as it may be) on the homo/trans/biphobia front.

I was shocked and awed when my husband and I reached loggerheads on the home duties front. Shocked, because I learned that he reached his 55th birthday without ever having cooked a meal. I mean, the man didn’t know how to make rice! Awed, because it meant that his past four wives, to say nothing of his grandmother, mother, sister and nieces permitted—nay, enabled—this dependent, gender-based behavior. After returning from the market for the third time with soft, damaged tomatoes, I learned that in 55 years, he had never shopped for produce either. And this is not a coddled man. His single mom worked her entire life, is a decorated party member, and raised a fine, loving, well-rounded, and hard-working son…who landed in my life just a little machista.

He doesn’t question when someone calls a Polski a ‘women’s car.’ He doesn’t wince at the offhand homophobic comment made by a biker buddy (let alone call him out for such bias). He doesn’t get tears in his eyes when Claudia, the most heroic first responder after the Saratoga tragedy, is profiled on TV— a true super hero at just 21 years old and not even five feet tall. Nor does he understand the beautiful, buxom 25-year-old who dresses in baggy pants and rock t-shirts to hide her curves and head off unwanted advances. Between lessons on cooking rice and choosing tomatoes, we talk a lot about gender in my house. And LGBTQI issues. And machismo. And how toxic it all is.

At the annual Harley Rally in Varadero this year, I decided to take the pulse of our friends, asking what they thought about September’s referendum on Cuba’s family code. This codifies everything from what legally constitutes a family, to the rights of children within the home, inheritance rights and more; it has not been updated since 1975. Among the most divisive elements of Family Code 2022 is the right to same-sex unions.  

“What do you guys think of the proposed family code?” I asked one night as a group of us sat around knocking back beers. People were not shy to respond.

“The government can’t tell me how to raise my kids,” said one leather-clad biker, echoing a sentiment I heard from neighbors during the ‘popular consultation,’ our block’s meeting with legal experts and government officials leading up to the referendum. Concerns about how to explain same-sex love and marriage to children; around the clause that children’s opinions should be considered in decisions affecting the entire household; and the prohibition of corporal punishment in the home, were all voiced at my meeting in Playa.

Meanwhile, adoption rights for gay parents; gender-inclusive puberty and health education; and a diabolically twisted understanding (not to mention dead wrong) of ‘progressive autonomy’ for children, has Cuban evangelicals raging. RAGING. They call the code dangerous, denouncing the same sections of the new code as my neighbors, as well as rejecting artificial insemination and surrogate motherhood. Their arguments are laughable, absurd and often contradictory. Have a read and ask yourself: how can people swallow such shoddy logic?! By the way: evangelical Cubans have also started lurking in hospital halls and handing out murdered fetus pamphlets to unsuspecting women in an effort to convince Cubans that abortions free and on demand are wrong. Sounds all too familiar, frankly.

But back to the bikers…

“I’m not homophobic but….” another, better friend starts to tell me. As I write in my 2018 book TWATC, this sentence never ends well. “…but this isn’t our culture. Maybe in other countries men can marry, adopt kids, and the rest, but Cuban culture is different.”

I like this friend. I really do. So how do I tell him (in the nicest way possible), that this is precisely the problem? That Cuban culture and traditional gender roles are antiquated, behind the curve, anti-human rights, and hurting progress? How do I communicate that a “no” vote on the referendum is going to expose Cubans as out-of-touch, backward, misogynist and homophobic? Maybe if I point out that he’s making the same exact argument as those Cuban evangelicals, who say: “we see that the authorities in Cuba have wanted to move towards a modernity of values that is contrary to what is now.” Maybe then he’ll mull it over?  Modernity, what a curse, right?

Knowing me well, my friend tries to smooth over his implication. “I’m from the campo. We think differently out in the country—men marrying men is just not something we can wrap our heads around.”  We’re having too much fun to go down that rabbit hole, so I hold my tongue for a later date when I will tell him that a) if you’re not contemplating entering into a gay marriage, there’s nothing to wrap your head around and b) ya’ll in the campo regularly get jiggy with farm animals as sexually-curious boys but you have a problem wrapping your head around two consenting humans engaging in sex? That shit is whack, man.

Girls don’t ride bicycles. Men don’t cook. Women can’t be steel workers. Boys don’t play with dolls. It’s positively Jurassic over here at times.

The good is news is that the tide may be turning. I say this because of what I witness day in, day out at Cuba Libro, a safe, inclusive space for everyone (though the evangelicals handing out prayer cards in the garden the other day tested my mettle). We are very active in the LGBTQI community, host cultural and health events designed to empower, and have distributed over 18,000 condoms since opening in 2013, among many other inclusive, community-building initiatives.

Cuba Libro is an oasis for all the frikis, queers, artists, dreamers and doers we can pack in. For obvious reasons, the average age is about half mine—most CL regulars are between 25 and 30. These kids are having none of it. They understand love transcends gender, they don’t give a hoot who you screw, and are gloriously fluid in their expression of self and choice of partners. They are also adamant about the need for full rights for everyone, criminalizing gender violence and hate crimes, and re-calibrating the male/female dynamic and balance in Cuban society.

Young Cuban women of all types are hacking off their hair (when I moved here, short hair on a cubana meant they were old or gay or both); many young men wear extravagant dangly earrings, make up even, and Alfredo—dear Alfredo—runs the café in a free-flowing peasant skirt on the hottest summer days. Two guys on a first date, a FTM hottie sipping a cappuccino with his sister, a couple of friends stealing kisses behind the fiction stacks, cute gay boys in matching “King” t-shirts, girls in boots, boys in dresses and a man in our kitchen—this is what the café looks like on a typical day. Our biased neighbors are beside themselves.

All of this is to say: I’m in a completely different universe from my biker friends, my in-laws, and Cubans from the campo. My past is rooted in feminism, Gay Pride, and equal rights. These kids who work and hang out at Cuba Libro? They are, literally, the future of the country. They’re what I want my future to look like. I hope each and every one of them (who don’t immigrate in the interim), votes in September’s referendum.

When my mind and heart grow dark, thinking about Cuba’s toxic masculinity as an intractable problem, I remember that conversation between those guys having beers in the park.

“I’m not going to that place. That’s where the fags hang out.”

As I rise from the bench, I’m prepared to intercede with an explanation about hate speech when his friend replies: “Yeah, well. Deep down we’re all fags, aren’t we?”

Maybe all is not lost.   

_____

This video from 2018 entitled “Acoso a mujeres en Cuba,” with English subtitles, interviews Cubans of all stripes on the streets of Havana; I didn’t see it until after I wrote this, but some of the outlooks are considerably more alarming than what I present here (“if you don’t want to be catcalled, don’t go out on the street;” and “why do you do your hair and makeup if you don’t want me to complement you when you walk by? Why don’t you just go out ugly?”). Nevertheless, it gave me hope to hear empowered women rejecting the paradigm and to see a cross-section of evolved Cuban kids. It also provided the title for this post.    

11 Comments

Filed under Americans in cuba, Cuban customs, Cuban idiosyncracies, Expat life, Living Abroad

Your Man vs Mine

It’s confession time. I confess I really didn’t like living in San Francisco – loved the access to nature, but the striving, wannabe, hipster attitude? Not so much (besides, I’ll take a hippie over a hipster ANY day). However, my 6+ years in residence in that burg did deliver a gift for life: I met my best friend and go-getter writer and adventurer, Alexandra D’Italia. Over two decades later, we continue to constitute and grow our mutual admiration society, driving each other to live, love, and create to the fullest.

And I have another confession to make: on my recent quick trip to LA (to spend time with Alexandra living, loving and creating to the fullest, among other things), I actually started thinking about spending a chunk of time in the USA; this thought had never crossed my mind in any meaningful way since moving to Cuba in 2002. I know it sounds a bit crazy given the complete insanity going on this election cycle, but the nature, the intellectual stimulation, my gift for humor in English, the fast internet and Trader Joe’s – it got under my skin, rang my bell, got my Kappa key a-jangling. Writing alongside award-winning Alexandra (who is now accepting a select number of creative clients so that you, too, can be inspired by her) was a big part of this ‘ah-ha’ moment and as we walked home one evening among the adobe-style bungalows, their gardens perfumed by datura, a writing challenge presented itself…

+++++
My First Daddy Issue
Alexandra D’Italia

I was not a girl who could just watch TV without the parental okay—Three’s Company? Too much jiggling. Laverne & Shirley? The characters were morons.

M*A*S*H was the exception. Mom loved B.J. Hunnicutt. If they had those allowable cheat lists back in the seventies, he would have made my mother’s list after Remington Steele.

I was planning on becoming Laurie Partridge and marrying Keith Partridge —fictional incest didn’t matter much to me back then. After all, I was pre-preteen and sex didn’t matter.

Then Hawkeye became the IT man of my life.

My parents would roll their eyes: “Alan Alda directed this episode, it’s going to be overwrought.” But damn, did I disagree. Any episode he directed melted into my psyche. In a dream, Hawkeye is limbless and unable to save a child with a belly wound. My parents’ stories of war protests didn’t have meaning until Hawkeye. He put the picture in my brain. He made me a dove.

And he had all that brown hair I wanted to touch. When he smiled, I smiled. You could tell he lit up a room. I wanted to be in that room!

Empathetic yet sarcastic, irreverent yet responsible —he was always right. He not only lit up the room, he was the smartest one in the room. No rule couldn’t be broken. No authority couldn’t be challenged. Get the job done and get me my martini. He was my dream personality.

Then there was his soft side. That man could give a good hug. Didn’t you see when he hugged Hotlips? Her stiff veneer broken by his warmth?

That Hawkeye was a Ladies’ Man only added to his allure. I wanted Ken, Jeff, Andrew, Chris, and Peter to follow me around the way the nurses followed him. [This never happened.]

Hawkeye even looked like my dad—handsome and lanky, brown hair parted on the side, piercing eyes that saw things you didn’t want to be seen. They both had that aura of dashing.

But he seemed much more approachable than Dad at the time who in a Buzzfeed quiz—What M*A*S*H character are you?—would have gotten Major Charles Emerson Winchester III. At the time, Hawkeye was easier to hug.

Then Hawkeye got real. My mother called Alan Alda a feminist. Oh glory be! This during the last gasps of the Equal Rights Amendment. Say what you want about the power of parents over a first child, but swoon did I! Snarky, smart . . . and a feminist? Dreamy.

So was it the man or the character? The man. My favorite Woody Allen films? Mr. Alda is in them. When I discovered he was in the Broadway production of my favorite play, Art, I wept that I missed him in it.

And finally, this man made me love a republican.

What?

No, not Trump. Not Reagan. Not Bush, HW or W. His conservative Senator Arnold Vinick on The West Wing, every liberal’s political porn.

Now that’s a first love. Or at least a first daddy issue.

+++++
‘Tween Spank Bank
Conner Gorry

‘Tween Spank Bank
I’ve long been an avid masturbator and am not afraid to admit it. In the States, you don’t talk about these things in polite company. But here in Cuba? Stories are enthusiastically shared and notes compared. After 14 years in residence on this beguiling isle, I’ve heard enough to fill pages. One day I’ll reveal the cream of the crop (pun intended), but rather than shock and appall – and some of these tales are truly shocking, if not appalling; the masturbating dog (true story) being the least of it – I’m going to stick to the topic at hand: my early days of getting off.

Although I’m generally known for my moxie and grit, this isn’t a topic I’ve considered exploring previously. However, on a recent memorable, transformative trip to my native land, my best friend, (a woman I respect for myriad reasons, including the notches on her lipstick case), confessed to a detail which demanded a response. It was one of those moments to which you wish you weren’t witness; when someone presents an image you wish you could un-see – like my Cuban co-worker talking about how he looks in his leopard print g-string (another true story). My friend told me her ideal man growing up, the one she dreamed about, swooned over, and who filled her fantasies, was Alan Alda, Hawkeye, of M*A*S*H fame. Don’t know WTF I’m talking about? Click away; you’re not my ideal reader.

“Alan Alda?! Estás loca? Yuck.”

She took umbrage; defended her man – ethical, responsible, funny, a great father figure. These are all terrific qualities, we can agree. But to jack off? No, mi hermana.

“So who was the man of your wet dreams?” she asked me, throwing down the gauntlet.

“Mine? He was virile. Strong. Cut. And in command.” The One. The Only. Starfleet Captain James T. Kirk, Starship Enterprise.

Looking back, it’s cliché, I admit. The uniform. The take-charge attitude by a blond-haired, blue-eyed Adonis who motivates men, makes women weak in the knees, and saves the day – most of the time. Kirk was the stereotypical ‘mangón’ as we say in Cuba. Now that I think about it, it’s no wonder I go gaga over Cuban men – I was weaned on the machismo, bossy, and egotistical Captain Kirk, who says crap like ‘Mr Spock, the women on your planet are logical. That’s the only planet in the galaxy that can make that claim.’ Drilling down further, I see now that Kirk was kind of a douchebag – especially in the relationship realm. He was a product of his time, I guess, but so am I; as I grew older and up, my taste has skewed aggressively towards people who are ahead of their time.

Reflecting on my preferences for getting off, both then and now, I realize my friend – once again – is both ahead of her time and much more intelligent than I. In the short run, for a night or three, Captain Kirk is your man. But for the long haul, what every woman wants is Hawkeye.

14 Comments

Filed under Americans in cuba, Expat life, Relationships, Writerly stuff

Trilingual in English, Cuban and (Now) Dog

Dependent, smelly, costly and often filthy (all that butt sniffing/rolling around in dead things?!), flea-bitten, tick-ridden, and prone to humping whatever they can get their legs around – can you tell I’m not a dog person? They’re such a burden, nothing like their haughty, independent feline counterparts who you can leave with a bowl of kibble for days while you go off the grid and they’ll ration it, killing birds or rodents once it runs out. So no, I’m not too keen on dogs, but now I’m in deep – over my head deep. More proof that the universe is conspiring against me…

Two days before my 45th birthday, a stray dog wandered into Cuba Libro. Like I needed something breathing-eating-shitting extra to stress about. Within a day, the kids who work with me named him Toby. It was all over, I knew. I’m sure there are parents out there who know exactly what I’m talking about: once the kids you love give the flea-ridden, tick-bitten beast a name, you’re responsible, no backsies. He was awfully cute, it must be said. Adorable, to-die-for, irresistibly cute, but no one who works at Cuba Libro has the living conditions or lifestyle conducive to caring for a dependent – no matter how cute.

toby cubalibro

I was resigned to letting “Toby” live in the Cuba Libro garden, but two events changed all that. First, a friend walked in one day claiming: ‘I know this dog. He lives in my building.’ This seemed more than a bit far-fetched: Ariel lives in 10 de Octubre – at the other extreme of sprawling Havana – and besides, dogs are to some humans what Yuma are to some Cubans: they all look alike. But when Ariel picked up the phone and said, “señora, your dog is here in Vedado,” and she responded, “Oh! That’s not my dog. It’s my son’s. He’s doing his military service, but I’ll tell him” I knew this wasn’t a simple case of mistaken identity. An hour or two later, young buck Carlos showed up and was plastered with wet kisses by “Jason”. It was obvious the dog had once known and loved this fellow. But with nowhere to place Jason when he went into his military service, Carlos let loose the dog into Havana’s mean streets. As you may imagine, I thought Carlos an ass – not only had he given his dog a dumb dog name (J is pronounced H in Spanish), but he’d abandoned the animal, leaving him to his own devices. I may not be a dog person, but I’m not cruel.

Savvy pup that he is, Jason-now-Toby traveled clear across the city to cross our threshold with fleas, ticks, parasites and a sad look in his amber doll’s eyes. Just like Wilbur was “Some Pig,” I started getting the feeling that Toby was “Some Dog.” But I resisted – threatening to send him to the campo (in my case, this is not a euphemism: I was actively looking to place him with a farm family in those first few weeks). As my father once observed: ‘living with animals went out with Jesus,’ something I agree with wholeheartedly and cite often.

El Coquito was born.

El Coquito was born.

Toby’s second fate-deciding event happened one stormy day after about a week of eating spaghetti and living in Cuba Libro’s makeshift doghouse (a large suitcase donated by a neighbor for this purpose). Our weekly bike polo showdown was cut short when the skies opened up and started drumming a hard, cold rain across Vedado. And I remembered there was a dog I was somehow sort of responsible for. When I went to check up on the perrito, he was huddled in a corner of the garden shivering, ears plastered back as thunder and lightening crashed all around, every hair standing on end, soaked to the roots. I haven’t got much of the maternal/pet gene (if you missed that detail), but even I couldn’t resist his vulnerability (or cuteness). So I stuffed him in my knapsack as best I could, strapped it to my chest, and pedaled home through the rain. That was five months ago and we’ve been making the 6-day a week trek between my apartment and Cuba Libro ever since. And I’ve been forced to speak ‘dog.’

There’s a bark for ‘I have to pee.’
There’s a bark for ‘I have to poop.’
There’s a bark for ‘I’m hungry/horny’ (more on that later).
There’s a bark for ‘I’m scared.’
There’s a bark for ‘someone is at the door.’

As far as I can tell, it’s all the same damn bark. Thankfully I have a professional interpreter in Amaya who is Toby’s co-mother. She’s more than a dog whisperer: she’s a dog witch who anticipates his needs and directs his energies in a way I admire and hope to learn. Some things I’ve come to understand, like the one, two, three turns alternated with sniffs that I’ve dubbed the ‘doody dance.’ Meanwhile, standing on two hind legs and hugging me with the front two while he mews means ‘I missed you!’ But the other conversational pieces? They’re lost on me.

And as cute and adaptable and sociable as this dog is, he lived in the streets for at least 6 months we figure, and I wonder: what was his life like before? What mental and emotional baggage is he carrying from his previous life/lives? Deconstructing Toby’s personality isn’t helped by his slew of nicknames, different ones invoked depending on whom is addressing him and under what circumstances. At turns he is: Toby, El Tobito, The Tobes, Tobias Maximus, Tobito El Coquito (Toby the Little Coconut), Toby the Tuffy, El Peluche (The Stuffed Animal), El Macho, El Guapo, Ese Perro Toby, and Bipolar. This last arose after we caught him staring at walls, barking at dust and chasing his tail in an over-the-top, manic manner.

Beyond the communication problems, having a dog in Havana (something I never thought I’d be experiencing or writing about) is a challenge. Strays and pets (many trained to guard and attack) can be ferocious and we’ve taken to walking him armed with sticks and rocks after several run ins; dog food is sold, but only at very select stores and boutiques reserved for the super rich, so dog food has to be purchased and cooked almost daily (The Tobes is on a diet of rice and liver, with a little pizza and cake thrown in every so often because he’s too cute to resist 100% of the time); and Cubans are rabidly anti-neutering.

Little did I know that the neutering issue would kick up so much drama and debate – though given the machismo here, I should have expected it. I have to admit it’s kind of novel seeing testicles on a dog (where I come from, “fixing” pets is par for the course), especially Toby since he has the ‘one-eyed salute’ thing going on whereby his tail sticks straight up and you get a full-time, full-on view of his bunghole and junk. What’s more, he’s almost completely white, but his balls are black. When I announced my decision to fix him, citing concerns of rampant reproduction by any bitch he mounted, combined with the desire to tame his macho, aggressive tendencies, I got major pushback from all corners.

‘Why castrate him?! You’ve got the male dog. If he was a she, sure, but…’
‘It will make him fat and lazy.’
‘You can’t take away his manhood!’

When the vet came to examine Toby (yes, in Cuba, pet and people doctors make house calls), even he said it was emasculating to fix him and suggested a vasectomy instead. Doggie vasectomies?! For real? Then I learned that some pet owners up north actually have synthetic balls surgically attached to their neutered dogs. WHAT?! This was all a bit much and if you’ve seen how many neglected street dogs live in Havana, snipping him seemed like a no-brainer to me. But after 13 years here (this month!), I’ve ‘gone native’ in certain respects and I got to thinking: the vet estimates Toby to be between 1-1/2 and 2 years old. Has he ever had sex? Hard to know for sure, but likely not. Can I deny him this? Even if it’s not for pleasure, what about instinct? And do female dogs get knocked up every time they do it? What if it does make him fat and lazy? I don’t know anything about dogs and I was receiving conflicting information (if this happened to you, you’d likely hit the internet and find thousands of sites devoted to dog sex and fixing, but alas, a dial-up connection is not conducive…)

atbeachtoby

And then Dina, the dog who lives five houses up the way from Cuba Libro, went into heat. And Toby went into hysterics. He wouldn’t even run through the gate to greet Amaya and Douglas as he’d done every single work day. Instead, he’d run straight to Dina’s and pant and pace in front of her fence, planting himself there for hours with a sad, spurned suitor look on his face. ‘Just let them screw,’ you’re thinking. That’s what I was thinking, anyway. Until we learned that Dina is epileptic and El Macho could kill her with all that excitement. Which is why Toby spent many tormented days licking her swollen, red privates through the fence. ‘At least he’s getting something!’ people said. ‘Poor Dina,’ others said. ‘All she gets is oral’ (as if this were an altogether bad thing!). I thought we’d be able to ride out the horny epileptic episode until someone told me bitches stay in heat for three weeks. And Toby was going mad – like off his meds psychotic, following the owner (the owner, not even Dina, who was kept penned in for the duration) for blocks and blocks, across major intersections and trying to go into stores with her while she shopped. And she’d drag him back attached to her leg, whining and dry humping and making a fuss. So I had to leave him home a few days until it blew over.

The day we made our triumphant return to Cuba Libro, he disappeared for a bit (he has the run of the immediate neighborhood all day long) and returned, cool as a cucumber and plopped down. I swear he was smiling and I was sure he’d gotten laid. I wanted to offer him congratulations and a cigarette. Will there be little Tobies running around our little piece of Vedado soon? Maybe. And while I’m determined to get him fixed, I know his puppies would be damn cute.

???????????????????????????????

As an old friend of mine so sagely observed: Darwin was wrong. It’s not survival of the fittest; it’s survival of the cutest. And Cubans know how to survive (and keep things cute). So I’m keeping Toby.

45 Comments

Filed under Americans in cuba, Cuban customs, Cuban idiosyncracies, Living Abroad, Uncategorized

Queer Cuba

[tweetmeme source=”connergo” only_single=false]
I’m what’s known in the vernacular as a ‘fag hag.’ It was not choice, calling or custom that threw me into the gay orbit at an early age, but rather a fortuitous convergence of nature and nurture. My family is peppered with homosexuals and my oldest brother loved to tell us of his escapades with The Eagle Scout, The Priest, and The ‘Straight’ Guy. As a tween, I was already accustomed to seeing men kiss and knew about the dark and personal horrors of the closet (from the likes of The Priest and Eagle Scout, not my brother who was loud, proud, and occasionally obnoxiously, gay; see note 1).

I’ve been to leather bars, bear bars, piano bars and clubs where the dress code is naked and go-go boys dance in cages. I remember one of our tribe – the hottest, most coveted among them – telling me he wished he was straight so he could get with me. I love the humor and the hubris, honesty and fashion/design sense of my gay friends. I go to them for sex tips and appreciate having escorts who won’t try to grope me. They throw the best parties and usually have kismet with the downtrodden, being an oppressed group themselves.

By way of context, I’m talking about pre-AIDS New York City, when there were still dungeon clubs and working “girls” in the offal-slicked streets of the Meatpacking District (see note 2). Back then, bath houses called on gloomy days and condoms were for breeders. But most relevant to this post: straight girls like me were part of the gang.

This wasn’t the case in San Francisco where I lived for seven years after NYC. The queer scene there, to me, felt hyper segmented, with gay men, women, and everyone everywhere along the sexual diversity spectrum siloed in their individual worlds. It smacked suspiciously of tolerance, a weak and non-sustainable stand-in for the unity and community I’d known in New York.

Back here on this island, I’m happy to report that years of tireless, often unappreciated and highly criticized, work by CENESEX (headed by Mariela Castro), the HIV-STI Prevention Center, El Mejunje, advocacy groups like GPSIDA, MSM (Men who have Sex with Men), and the straight allies who support them, is gaining traction.

sorry girls Im gayteeny

Nowadays, men hold hands in public (in Havana anyway), transgendered folks go shopping, clubbing, and to work as their real selves and there are more and more places for the community to convene (see note 3). And every year, Cuba’s International Day Against Homo/Transphobia grows bigger, more fabulous, and better focused. Last night, I attended the World AIDS Day gala which was as sexy, saucy, and talented as you’d expect of this place and the theater was SRO with the entire rainbow representing. I hesitate to say it’s a movement which is a bit of a dirty word here, but I’m heartened to see my queer friends and compatriots finding their stride. It feels like pride, but that’s another questionably good concept in the Cuban context since it implies superiority of one group over another and replicates hegemonic constructs they’re trying to break down and through.

But there’s rhetoric and there’s reality and as the wave of sexual diversity rolls towards a crest, I’m asking myself: will it manifest like NY, SF, or something altogether different? The evidence is conflicting, the analysis complex, and even after talking to lots of friends – gay, straight, and in between – from here and away, I’m still not sure where all this is going. But here are some factors at play in gay Cuba:

The Machismo Hydra – Once again, the scepter of male dominance and perceived superiority rears its ugly head (no pun intended) and underscores human relations here. I’m fairly certain this is part of the reason gay men have more visibility, mobility, and are more tolerated (there’s that sticky wicket again) here than gay women. Just yesterday I overheard this exchange between four friends hanging around their Lada slinging back Bucaneros: “who care if there are fags there? Deep down we’re all fags” (see note 4). The underlying meaning? Men-on-men action is not only within the realm of possibility – no matter how subconscious – but could even be desirable. Is it the power two men together represent, the simple carnality of it? Is it a way to neutralize machismo in an effort to liberate mind and body somehow? Once again, I’m not sure, but while a Cuban guy can say ‘deep down we’re all fags,’ chances are high that same fellow would say of a lesbian: ‘she just hasn’t had the right macho’ (and immediately propose himself as the one to convert her). Almost to a one, lesbians here, foreign and Cuban, have confirmed my impression that a) it never occurs to most men here that a woman can only be into women and b) once they know, it’s simply a question of ‘having the right macho’ to show them what they’re missing. What’s more, lesbian friends often mention the discrimination, including derogatory terms, leveled at them by gay men. This is troubling.

alejandra

The DINK Phenomenon – DINK stands for Double Income No Kids and savvy marketers have long carved out a niche among gay men who on the whole have more disposable cash and fewer familial responsibilities than straight and lesbian couples. So it’s no surprise that many of the loveliest, most successful new bars and restaurants here are owned and operated by gay men – out and not, it’s worth noting. This is great – the boys are cute, the décor classy (or camp), and the food and drink of high standard. I’ve had memorable times at several gay-owned establishments. At a few however, the vibe is decidedly cold shoulder, reminding me of San Francisco, i.e. you’re not one of us, but we’re running a business so we’ll put up with you. Again: troubling.

The Generation Gap – The older I get, the more I understand how age affects human relations, which is one of the reasons I so energetically nurture relationships with people of all ages. Queer relations in Cuba are no different. Talk to a gay men of 60 here and you’ll get a very different perspective from that provided by the 20-something set. The younger generation generally, has a much more open and organic take on sexual diversity – regardless of gender. I remember one night at the Cine Club Diferente film debate here when an elder gay icon stood up and expressed his opinion on the gay politics reflected in the film and its relevance to Cuba. He was followed by a young university student who said he respected the older gent’s opinion and experience, but didn’t share them. And then he told the story of arriving at his dorm the first day of school and telling his roommate: ‘I want you to know I’m gay and if you have a problem with that, we’ll have to make a change.’ The other fellow had no problem with it, they became roommates, and remain so a couple of years on. Meanwhile, young women are increasingly experimenting with other women and although a friend assures me this is just a fad, I have to ask: And? Even if it is a fad – one of those ‘yeah, there was that one night with a friend in college’ type things – doesn’t it open people’s minds, expand their horizons, and break down bias?

Of course, all of this has to be couched in the Cuban context, where there’s a housing crisis, with its attendant lack of privacy (keeping many folks in the closet); salaries are absurdly low (affecting entertainment options, autonomy, and a whole host of other issues related to mental health); and sexually diverse people have experienced very real discrimination. And while friends from the States tell me all of this (i.e. the discrimination, alienation, confusing orientation with preference, etc) sounds familiar, I do think it’s substantively – at least legislatively – different here. Voters in Villa Clara have just elected their first transsexual public official for example, gender reassignment surgery is provided free for those who qualify, and same sex unions will soon be legal nationally.

I guess what I’m trying to say is I love gay culture and sensibilities and while I don’t know where we’re going, I hope to continue to be a part of it. Remember: though we may be straight, that doesn’t mean we’re narrow.

Notes

1. Is that politically incorrect? You let me know, but those who knew Bruce know he could be obnoxious – charmingly so, but obnoxious all the same.

2. R.I.P. My last Giuliani/Bloomberg nerve snapped when I dared to venture down to my old stomping grounds around Little West 12th Street last year. I never thought I’d see New York go generic, but there it was; it could have been Any City U.S.A. (Yes, I’m bitter about “progress” in Manhattan).

3. My Havana Good Time app has a dedicated LGBT category if you’re interested.

4. As with all things, conversations, and events related at Here is Havana, this is 100% true.

21 Comments

Filed under Cuban customs, Cuban idiosyncracies, Expat life, health system, lonely planet guidebooks, Relationships, Travel to Cuba

The Cuban Love Doctor Is In

[tweetmeme source=”connergo” only_single=false]

Why do Cuban men cheat?

Are Cuban women faithful?

Steer clear of Cuban men?

Someone save me from my Cuban husband!

People look to me as some kind of authority when it comes to their Cuban lovers – although I’ve only written once on the Cuban fidelity question and never directly about love, lust or the like. Still, Those Faithful Cubans is one of my all-time most popular posts and people search daily for information on the issue as the above – actual search terms from the last week – illustrate.

Honestly, I do try to extend the benefit of the doubt in this regard, but one thing I’ve learned in my job as a health journalist here is to be experiential- and evidenced-based (see note 1). And what the evidence reveals on this topic likely won’t be welcome news for those of you with Cuban lovers or spouses.

Lest you think I’m about to malign an entire country and culture, let me clarify: there are exceptions to the rule – always – and if you’re in a relationship with a Cuban and reading this, you may be one of those lucky few. But in general…

They’ve all got someone on the side. Often, as one reader pointed out, this is a complicit arrangement – more up front and out in the open than on the side. I know men who have been married 20 years (or longer) and have kept the same mistress all the while. Polygamy without the papers I like to call it. In many cases, there’s little care taken to hide it – friends, family, colleagues are all hip to the scenario.

Upon first analysis, it seems logical to say: if everyone’s ok with it, what’s the problem? And trust me, this question has forced me to examine if my own moral code – faithful to a fault – is clouding my appreciation of the issue. But after turning the critical eye to my own beliefs and how they “cuadrar” (or not) with my adopted culture, I’ve concluded there is a problem with these arrangements for two fundamental, fucked up reasons: health and machismo.

Here in Havana, the latter is real, prevalent, and extraordinarily complicated – if you think otherwise, you’re not paying attention. When you hear the word ‘macho,’ the image that pops to mind is likely a hirsute brute in a wife beater, feet up on the coffee table, shouting kitchen-ward for another Coors and a nacho refill. Let me tell you: machismo here is as far from that as a Miami Cuban sandwich is from its Havana counterpart.

Cuban machismo is more subtle (and therefore potentially more dangerous, since you’re not always quite sure what you’re dealing with). It has to be – Cuban women are too empowered, strong-willed, and educated to put up with that shit. The economic dynamic here also plays a part since 57% of all technical and professional jobs are held by women, which doesn’t lend itself to the financial domination men lord over women elsewhere.

This isn’t to say that Cuban women are free from blame. Each time they shoo their sons from the kitchen telling them to play soccer with the other boys and every Saturday they make their daughters help clean house instead of suggesting they help dad fix the bike, they’re part of the traditional gender construct problem. In short, many of the fairer sex here replicate damaging stereotypes and patterns which prop up the macho paradigm (see note 2).

Tolerating mistresses validates machismo for a simple reason: it is not a two-way street. Try taking and maintaining a lover just like your male partner and watch the mierda hit the fan. The message is clearly ‘I can, but you can’t,’ coupled with ‘do as I say, not as I do.’ It’s a pitiable slice of paternalistic hypocrisy that chaps my ass. Can you tell?

And the one-way street runs into carnal endeavors as well: while he may be hot for a threesome with another chick, cuidado if it occurs to you to suggest the same with another man. While this surely is not unique to Cuban machismo, it involves factors specific to culture and place, especially Afro-Cuban religions which, on the whole are absurdly homophobic and macho (see note 3).

(I offer this as partial answer to the reader who searched on: Why don’t Cuban men like their bums touched?)

 The health-fidelity convergence is, at first blush, more straightforward. When a man or woman takes another partner (or several), they are potentially exposing their spouse to everything from HPV to HIV. Sure, there are protective measures everyone can and should take, but condoms, which cost pennies apiece and are sold everywhere, are as popular here as turds at the beach. And let’s face it: there are many ways to swap fluids without penetration, when a condom does you no good.

Machismo also muddies the health picture since some married Cuban men like to get out and savor their own flavor. And this can increase risk of HIV infection for wives since machismo-cum-homophobia is a condom-adverse state of mind. Indeed, here, the term ‘men who have sex with men’ is favored over ‘homosexual’ since only a small portion of men into guy-on-guy action self-identify as gay. I always laugh a sigh when I tell a Cuban friend someone is setting off my Gaydar and they respond: ‘But he’s married!’ Were I to say instead, that man has a mistress, the response would be along the lines of: ‘of course! Who doesn’t?’

But this is just the tip of the iceberg. I’ve limited this diatribe to the bio-medical effects this putería/mariconería has on health. But what of the mental, emotional, and spiritual toll long-term mistresses (and masters) have on health? Better I save that for a different post.

 I don’t have the answers, but to the reader who searched: when your boyfriend goes to Cuba for a month, I say: assume he’s gone rogue and use a condom until you know otherwise.

Notes

1. This is sound advice for everyone from Cuban newbies to vets: take everything with a grain of salt unless you’ve seen it with your own eyes.

2. Metrosexuals – a fairly recent phenomenon here – are bucking this trend. I just wonder how they keep so hairless given our lack of resources here?!

3. Admittedly, I’m not an expert in this field and if anyone is willing and able to share knowledge about the beliefs and codes of conduct vis-à-vis male/female relations and power structures in these religions, bring it on.

185 Comments

Filed under Americans in cuba, Cuban customs, Cuban idiosyncracies, Cuban phrases, cuban words without translation, Expat life, health system, Living Abroad, Relationships, Travel to Cuba

My New Cuban Love Affair

[tweetmeme source=”connergo” only_single=false]So it’s International Women’s Day (see note 1) and a full moon – two events which occasion a certain randiness and frisk in these parts. And I’m feeling particularly frisky these days thanks to my new love affair with a certain Francis.

Francis is my new bike.

My trusty steed…

Before I wax poetic on the new steed between my legs, let me take this opportunity to digress a bit with a few words about the personification of one’s transport.

I was once in love with a guy who drove a truck – lived with him for over four years actually – and it fell to this unlucky fella to teach me to drive (see note 2). During my schooling, he also taught me the importance of naming your vehicle. Your car (or truck or bike) has a personality, he explained. You need to communicate with one another and work together. A name facilitates this inorganic synergy between man, movement, and machine; completes the anthropomorphic picture so to speak. I took his point. The one and only car I owned (co-owned and only for three months), was a beat up Audi named Otto. My mom’s Subaru is Harriet the Chariot. My sister’s 1982 Peugeot is Bruce. Over the years, I’ve had the pleasure of knowing Rocinante, Mugsy, and Hoss – great cars all.

When I got my new bike, I knew I had to have a name.

But after a month zipping across Puente Almendares, pedallling the pristine macadam bordering Parque Monte Barreto, and bracing my ass against potholes and train tracks, I still didn’t have a name. Clearly it was time for outside counsel. I put it to my friend Lucia, she of the Bambi filets

Her first question: male or female?

Ever-practical, Lucia cut to the obvious question I’d failed to ask. I had been so focused on a name that would translate equally well in English and Spanish, that I’d completely neglected to consider gender. Standing there in her bedroom it occurred to me that I didn’t want only linguistic inclusivity, choosing a name that would make sense in both my languages, I also wanted gender inclusivity.

“How about something gender neutral?” I wondered aloud.

“There aren’t many gender-neutral names!” Lucia’s 10-year old wunderkind piped up. After a few beats she asked: “How about Michel(le)?”

“Good one!” I said, knowing that girls of a certain age (even hyper talented Cuban ones) need encouragement and positive reinforcement. “But this bike doesn’t seem like a Michel(le).”

Wracking my brain for neutral names I’d come across in Cuba, I asked: “How about Francis?”

And a bike was born.

That was a long digression, I know, but I’m taking the Vin Scelsa defense here (see note 3).

_____

 I first cut my two-wheeled teeth in Manhattan (site of my one and only drunk “driving” accident, when I went down hard in a greasy Chinatown alley, erasing a patch of freckles the size of a one peso coin in the process), then in San Francisco, and now in Havana.

If you’ve never had the opportunity to glide along a deserted big city street under a moon so full it makes even me want to lactate, there’s something of the magical hidden from you. Every city has a side that only night owls see, of course – anyone who has walked home from a bar or ballgame in the wee hours has experienced this frisson with a city’s secret side. It’s exciting and slightly illicit somehow. With the wind in your face and the caresses of night billowing your hair and clothes about the faster you pump the pedals only heightens the sensation. Whether I’m coasting down Paseo or along Avenida 31, dodging potholes in Playa, or startling stray cats from their dumpster diving, on my bike I feel free in a way approximated only by orgasm. In short, city cycling unshackles something in the spirit.

Gliding through Havana’s landscape on a bike makes me look at things differently from when I’m walking (or driving, it goes without saying). I’m higher up for one. I see over hedges and into windows. I discover shortcuts and side streets I didn’t know existed. I note every parked car (my greatest – and most realistic fear – cycling in Havana is that I’ll get “doored”) and each driveway. In my experience, riding in a city requires a level of alertness not necessary while walking and opportunities for observation not possible while driving, which makes me keenly aware and appreciative of my surroundings while mounted.

I carefully consider other cyclists now and their habits, from the old dudes who poke along, pants rolled to the knee, to the shirtless young studs who ride as confidently as any Midtown bike messenger, cigarette dangling from their lips. The deplorable state of Havana’s street lighting is hammered home on these late night jaunts, as is the real possibility of encountering a drunk driver. And is there any city that smells like this one? Pedalling along, I get glancing whiffs of savory sea mixed with the off-putting tang of rotting garbage and wet earth if it has rained, dried leaves if it hasn’t.

By day, Francis takes me wherever I need and want to go: to check my PO box across town; to immigration; the grocery store; the theater; and my sister-in-law’s house. Errands that used to take an entire morning using public transportation are completed in an hour or two with Francis. Friends I put off visiting because they live far away now have me landing on their doorstep any day, any time. This in itself is liberating, not only for the time and money I save, but also for how refreshed I feel when I arrive – tired, sure, but refreshed like after a long swim or hot bath.

And oh, how the boys seem to like a girl on a bike. Perched on Francis, riding along 3ra Avenida or the Malecón, I bask in all the piropos trailing me as I pedal by: ‘¡Mami, llévame!’, ‘Que rica estás, rubia’, ‘¡Ay! Si yo fuera tu silla, mi cielo’ make me smile. And the best part is that I can mutually admire these men of all type and stripe and then be safely, happily on my way.

This post is dedicated to Chris and Alexis M, and Julia F who made my partnership with Francis possible; and to Cornelius S who introduced me to the joys of cycling the big city.  

Notes

1. Though largely ignored or unknown in the United States, International Women’s Day, observed each March 8th, is a huge deal in Cuba when every guy shows appreciation for the women in his life with flowers and shouts of ‘¡Felicidades!’ Even strangers proffer the celebratory phrase and many restaurants gift a single gladiola to all female patrons on March 8th. It’s one of the silver linings of machismo, I guess. 

2. I’m fond of making rules for others to live by – have been ever since I declared several decades ago that white people should not have dreadlocks. More recently, I’ve decided that men – I don’t care if it’s your dad, brother or lover – should not teach women to drive. It just adds to the universe’s general conflict and woe.

3. Vin Scelsa has been making what’s known as freeform radio for some 40 years now. His show Idiot’s Delight helped shape the paradigm which holds that the DJ can play and importantly, talk about, whatever the hell he wants. As you might guess, Vin talks a lot on his show, often about stuff not at all music-related. And as he’s fond of pointing out: if you don’t like it, change the station. Precisely my philosophy at Here is Havana.

27 Comments

Filed under Americans in cuba, Cuban phrases, environment, Living Abroad, off-the-beaten track, Relationships, Travel to Cuba

Lost in Translation II: Gringa Says What?!

[tweetmeme source=”connergo” only_single=false]
Liza may think life is a Cabaret, but for the rest of us, it’s rather a paradox. Take me for instance: I can turn a quick, clever phrase in English without trouble and indeed, have cobbled together a career of it. But ironically (sometimes I think cruelly), I’ve little facility with foreign languages. Nearly 10 years living full time here and I still struggle. Cuban Spanish? Let’s just say it’s as particular and odd as the island itself. To be honest, sometimes my cup of foreign language frustration runneth over…

For all its myriad benefits, living in a foreign culture is also a burden. I figure most expats would agree, whether they’ve thrown down roots in Beirut or Rabat, Paris or Istanbul. And while 20 or 30 years living in a foreign land may put you in tune, teach you a thing or three, and imprint that culture on your heart, you’ll never be of that culture. This isn’t culture shock – blatant and determinate – but rather a more subtle, low frequency current that pulses beneath every waking moment, reminding us that we are somehow “other.” Facing an unknown word or discordant concept? That’s when this outsider feeling hits particularly square and fast.

But live long enough in a foreign country and eventually this cultural disconnect will get flipped on its head. In my case, every once in a while I have to try and explain to Cubans certain US tendencies, words or quirks that just don’t compute. The pillow talk and technical sex terms alone could fill several pages, for example.

It’s frustrating, receiving that blank stare when I’m explaining something important or impassioned about my life ‘up there.’ Along with the frustration, a string of nostalgia gets plucked and motes of homesickness settle on my psyche. To swipe that dusty corner clean and set those notes of nostalgia free, I offer this list of terms and concepts which just don’t translate into Cuban.

“I don’t drink” – Before I moved to Cuba, I was a liquid dinner kind of gal, forsesaking food for whatever would get me off – martinis, whisky, and wine mostly. I come from a long line of accomplished drinkers, so I could handle it. And I tended to handle it in one of two ways: I was the life of the party when the good head was on, a scattershot bitch when that head turned bad – an unsustainable and pitiable state of affairs. Thankfully, an ultimatum by my ex-lover/partner/husband (see note 1) made me lay down the liquor for good. This doesn’t compute in Cuba. Here’s a typical exchange at parties:

“Conner, do you want a trago? A mojito or Cuba libre?”

“No, thanks. I don’t drink.”

“OK. How about a beer?”

“No, I don’t drink.”

“A glass of wine, then.”

“I’m married” Fidelity and marriage step to the beat of a completely different here. Men maintaining secret families or boy toys (see Gaydar, below); women faking adoration for material gain or immigration papers; and everyone sneaking off with weekend loves – frankly, I’m not down with any of it. So I know I shouldn’t be surprised when Cuban men hit on me and the ‘I’m married’ parry doesn’t have the desired, deterring effect. ‘And?’ is the standard response, followed by the perennial popular: ‘Don’t worry. He won’t find out.’

“Gaydar” – It has taken too long, but after nearly a decade, I’ve finally started to tap into the gay community which was such an important part of my other life. Why it took so long and the LGBT differences between here and there are best saved for another post, but after thinking long and hard about it, I’m still stumped by the absence of Cuban gaydar.

For those unfamiliar with the concept, gaydar is a play on radar and means what you might guess: it’s a beeping signal or blip that goes off when you sense someone is gay. For those with the finest tuned gaydar, it doesn’t matter if the person is out or not – the alarm will sound regardless. As you may imagine, there’s a lot of ‘passing’ in macho Cuba (pretending to be heterosexual, keeping a wife and kids for example, while grooving with guys on the side), and my gaydar goes off pretty often. So I started asking my gay friends here if there was a comparable expression in Cuban for queer folks flying low, below the radar so to speak. My query received the telltale blank expressions. Only after going round and round, trying to explain the concept, did my friends offer a loose equivalent: ‘aquello tiene plumas’ (that one has feathers), like a pajarito (little bird), a slang term for a gay man.

“Blue-eyed soul” – Cubans, it goes without saying, are phenomenal musicians – no matter if it’s rock, salsa, son or chamber music in question. But the island has been blockaded by the USA for over 50 years, which means it has been cut off from certain musical paradigms I just can’t live without. Soul, R&B, and funk especially, enter only episodically into the Cuban musical vernacular. Sure, they know Aretha and Ray Charles, Stevie Wonder and a handful of other luminaries. But when I mention Bill Withers, the Bar Kays, George Clinton or Curtis Mayfield, I’m getting the 1,000-mile stare again. The likes of Hall & Oates and other blue-eyed soulsters? Fugget about it (see note 2). The same holds true for straight up blues – a genre you’d think Cubans would easily adopt and adapt, given all their trouble and woe.

“Self-Storage” – Having so much stuff – valuable stuff, not the termite-eaten and rusty shit that every Cuban has stashed somewhere in their house – that you require off-site storage: this is a foreign concept for Cubans (and most other folks from the Global South, I imagine). But mark my words: within a decade or two, Havana will have its U-Store-It or Guardando Tareco or similar.

“Marketing” – In case you haven’t heard, we’re undergoing an ‘economic opening,’ a ‘relaxation,’ a ‘new way forward.’ Whatever you call it, what it amounts to is the revolution’s most aggressive experiment with capitalism to date. More than 180 activities and services previously the sole domain of the state and attendant black market are now open for private business. Havana is a hive of entrepreneurial activity – private gyms overflow with hard body wannabes, ice sellers do a brisk business, and street food (some toothsome, some inedible) is sold from Centro to Santo Suárez. There’s even a Cuban Kinko’s now.

But not all entrepreneurs are created alike, which becomes glaringly obvious with the banal marketing behind all these new businesses. Rainbow umbrellas are the universal signs for cafeterias and all the same horror DVDs, with all the same faded covers, displayed on cookie cutter racks are sold in every neighborhood. Meanwhile second-hand clothes hang limply from iron gates, advertising themselves. Indeed, sophisticated marketing here is a string of blinking Christmas lights and a garish LCD ticker advertising batidos and comida criolla.

This, however, will change. Already websites and social media are being exploited by the savviest restaurateurs and a new English-language weekly for tourists called The Havana Reporter will soon be chock-a-block full of local ads if my predictions are correct. This is just the beginning and I can’t wait for the day when my favorite eateries advertise their no Styrofoam policy or proclaim they’re a regguetón- or TV-free zone (two plagues in Cuban bars and restaurants). Better yet, I look forward to gorgeous guys joining the hot mulattas who now dominate ad campaigns and efforts. I only hope it happens before I’m too old and grey to enjoy ogling the talent!

Notes
1. Live in: another hard-to-translate concept. Not legally spouses, but more than lovers, we eventually settled on partners, a term I never liked. It sounds weird in any language and implies business dealings or sexual orientation.

2. I should point out that many Cubans have a sap-sap-sappy streak and get all dewy-eyed for love songs and ballads and other music that I generally associate with elevators and the dentist chair (to wit: last week I got into a collective taxi blasting Air Supply). So while the lighter side of soul and R&B may be known by some, the funky side ain’t.

52 Comments

Filed under Americans in cuba, Communications, Cuban economy, Cuban idiosyncracies, Cuban phrases, Expat life, Living Abroad

Havana – !Vamos Pa’lla!

[tweetmeme source=”connergo” only_single=false]

Here is Havana – A blog written by the gringa next door, conspires to give you a dose of what life is really like across the Straits.

Partly out of boredom (that blue meanie for all sorts of odd motivations here), and partly because I’m fed up with all the self-serving, politically-motivated, misinformed, or just plain stupid mierda being written about Cuba, I’ve decided to start a blog. It’s a reluctant undertaking for so many reasons…

Here is Havana is navel-gazing, cathartic venting at its best and worst. If you’ve ever wondered what it’s like to kiss on the Malecón, go to the doctor for free, smoke tasty 5 cent cigars,  or forgoe toilet paper for months (I promised I wouldn’t reveal this well-kept secret, but we are in a very Special TP Period over here; more on toilet paper in another post), welcome to Havana.

Other passions and perturbances of life here you’ll read about include baseball, my fledgling garden, machismo, the Cuban kitchen, my favorite little old ladies (who have more spunk than your average 22-year old from Omaha), rock ‘n roll withdrawl, the “wireless network found” icon that harasses me as I’m connected via 50k dial up, and other ironies.   

On a slow day, you might even read about those old cars that make visitors wet and dewey-eyed, but for us are simply a way to get from point A to point B.

What you read here is 100% my opinion and experience after 7 years (and counting) working as an American journalist in Havana. I have no agenda. I aim to sway no one. In Cuban, this translates as ella no está en na’. A high compliment, rarely paid.

For all you rabid extremists out there who will slam what I say, no matter what or how I say it, repeat after me: ella no está en na’. And please, take a chill pill or three while you’re at it.

Here is Havana – like you never dreamed.

PS – For the meaning behind the title of this blog, plus more musings, see my work in progress, Here is Havana.

PPS – Coming to Cuba? Check out my kicking iApp to the city Havana Good Time. C’mon, you know you want it. Only $2.99!! (the cost of 3 Bucaneros!)

18 Comments

Filed under Americans in cuba, Uncategorized